for life การใช้

• ในชีวิตจริงต่างหากที่ควรจะใส่กางเกงทีดีกว่านี้
  I think for life, you should wear real pants.
• ไม่กล้าเหรอ\ งั้น พ่อขอประกาศว่าแกเป็นไอ้ขี้ขลาด
  Then I hereby declare you chicken for life.
• ลูกก็ขอโทษแล้วไง เธอจะทำให้ลูกกลัวไปตลอดชีวิตนะ
  He said he's sorry. You'll just scare them for life.
• ทั้งหมดมันหมายความว่ายังไง สนุกๆกันนะ เล่นบอลกัน
  Since this is all meant to be, let's have fun, play some ball, and be friends for life.
• เพื่อชีวิตครอบครัวจ๊ะ เพราะเราอยู่กันพร้อมหน้า
  For life together. I mean, now that we're all here,
• ข้าเข้าในความรู้สึกท่าน เราต่างทำพอประทังชีวิต
  I understand your feelings, we are for life
• ฉันจะเป็นนักตรวจสอบข้อเท็จจริงของคุณตลอดไปเลย
  I want to be your fact checker for life.
• ข้าเตือนท่านแล้วว่ามีเพียงความตาย ที่แลกชีวิตได้
  I warned you that only death can pay for life.
• ไม่มีการฝึกใด เตรียมพร้อมให้คุณ เอาชีวิตรอดจากถนน
  There is absolutely no training that prepares you for life on the street.
• ใช่ แต่กับแกีงค์ชาวเอเชีย-- ต้องเป็นทั้งชีวิตของคุณ
  Yeah, but Asian gangs-- you're in for life.
• ผมจินตนาการว่ารีโมทคอนโทรล ของชีวิตอยู่ที่พอส
  I imagine the remote control for life has been paused.
• ถูกจับในโรงละคร คุณจะถูกแบล็กลิสไปทั้งชีวิตนะ
  They say that if you get arrested in a theater, you're blackballed for life!
• ไดอารี่ที่รัก ความรักชีวิตของฉันมันกลับมาแล้ว
  Dear journal, my lust for life is renewed.
• ,ฉันจะใช้ความทรงจำเหล่านั้น ช่วยให้ฉันมีชีวิตต่อไป
  I will use those memories for life.
• เธอรู้ดีว่าถ้าหมาป่าได้คู่แล้ว เขาได้คู่ตลอดชีวิต
  You know well that when a wolf mates, he mates for life.
• ถึงแกจะอายุ 100 ปี แกก็ยังอยากจะมีชีวิตอยู่ต่อไป
  Even when you're hundred, you still hunger for life.
• เขาเป็นน้องคุณ คู่หูคุณ ไม่มีอะไรสำคัญกว่าครอบครัว
  He's your brother, your partner for life. Nothing is more important than family.
• และมีเพียงความตายเท่านั้น ที่จะชดใช้ชีวิตได้
  And only death may pay for life.
• เขาว่ากันว่า คนที่เราทำงานด้วยมักจะเป็นเนื้อคู่เรา
  They say the friends you make on the inside...you'll have for life.
• เห็นได้ชัดว่าคนร้ายไม่สนใจว่า เหยื่อจะถูกพบหรือไม่
  "We're all of us sentenced to solitary confinement Inside our own skins, for life."